Quel est le vocabulaire des transports en anglais ?
Savoir s’exprimer en anglais au quotidien est important et cela inclut de connaître le vocabulaire relatif aux transports. En effet, que vous soyez en voyage à l’étranger ou en cours de préparation d’un examen d’anglais, vous devrez connaître certains termes pour ne pas vous perdre et pour mieux vous faire comprendre.
Pour vous aider, nous allons lister ci-après les termes importants à connaître sur les différents types de transports : terrestres, aériens, sur l’eau et même dans l’espace.
Le vocabulaire des transports terrestres en anglais
Étant les moyens de transports les plus utilisés, nous allons commencer l’énumération avec les termes relatifs aux transports terrestres. Il s’agit des voitures, des transports en commun et du train.
Le vocabulaire de la voiture
Que ce soit pour vous rendre chez vous ou à l’hôtel, la voiture reste un moyen de transport encore très prisé. Ci-après les mots relatifs à la voiture, ne pas omettre la bonne prononciation des termes.
| Français | Anglais |
| la voiture | a car |
| un conducteur | a driver |
| conduire | to drive |
| une station d’essence | a gas station |
| un concessionnaire | a car retailer |
| location de voiture | car rental |
| un service de voiturage | a car service |
| un programme de co-voiturage | a car share scheme |
| une plaque d’immatriculation | a number plate (US) / a license plate (UK) |
| un permis de conduire | a driving licence |
| un 4×4 | a 4-wheel drive |
| un monospace | a van |
| un volant | a steering wheel |
| un rétroviseur | a rear view mirror |
| un pneu | a tire (US) / a tyre (UK) |
| une roue | a wheel |
| un procès-verbal (PV) | a fine |
| un frein | a brake |
| une ceinture de sécurité | a seat belt |
| un pot d’échappement | an exhaust pipe |
| un klaxon | a horn |
| le coffre | the trunk (US) / the boot (UK) |
| le pare-brise | the windshield |
| le pare-chocs | the bumper |
| un embouteillage | a traffic jam |
Le vocabulaire des transports en commun
Pour enrichir les phrases dans une conversation en langue anglaise ou lors des voyages dans un pays anglophone, ci-après la fiche vocabulaire à apprendre sur les transports en commun nécessitant un billet :
| Français | Anglais |
| un bus | a bus |
| un car | a coach |
| un bus impérial | a double decker |
| une gare routière | a bus station |
| un ticket de bus | a bus ticket |
| un abribus | a bus shelter |
| un arrêt bus | a bus stop |
| le prochain arrêt | the next stop |
| horaire de bus | bus schedule |
| une voie de bus | a bus lane |
| trajet en bus | bus ride |
| un chauffeur de bus | a bus driver |
| attraper le bus | to catch the bus |
| rater le bus | to miss the bus |
| monter dans le bus | to get on the bus |
| descendre du bus | to get off the bus |
| la soute à bagage | the luggage hold |
Le vocabulaire des transport ferroviaire
En tant que moyen de transport présent au quotidien, il convient d’apprendre les termes liés au train et au transport ferroviaire pour les phrases dans la conversation en langue anglaise.
| Français | Anglais |
| un train | a train |
| Tramway | tramway / tram |
| un train express | an express train |
| Train à Grande Vitesse (TGV) | high speed train |
| un guichet | a booking office |
| un wagon | a carriage |
| une gare | a railway station |
| chemin de fer | railway |
| la voie | the track |
| un quai | a platform |
| une réservation de siège | a seat reservation |
| un ticket aller | a one way ticket |
| composter un ticket | to punch a ticket |
| un contrôleur de ticket | a ticket collector |
| un escalator | an escalator |
| un tourniquet | a ticket barrier |
| une billetterie automatique | a ticket machine |
| une carte d’abonnement | a season ticket |
| tarif réduit | concession |
| le métro | the subway (USA) / the underground (UK) / the tube (UK) |
| monter à bord d’un train | to board on train |
| un conducteur de train | a train driver |
| heures creuses / heures de pointe | off-peak / peak hours |
Le vocabulaire du transport par câble
Ne nécessitant pas toujours de réservation à l’avance ni de renseignement sur le chemin à prendre, le transport par câble est un transport en commun économique et pratique. Toutefois, il ne permet pas de partir à l’étranger pour les vacances par exemple.
| Français | Anglais |
| le téléphérique | the cable car |
| le télésiège | the chairlift |
| le funiculaire | the funicular |
| la télécabine | the gondola lift |
| le téléski | the platter lift (US) / ski tow (UK) |
| un billet | a ticket |
Quel est le vocabulaire des transports aériens en anglais ?
Les transports aériens ont aussi leur place en termes de voyage et de vacances. Ci-après les termes et expressions à connaître à leur propos. N’oubliez pas de faire des exercices de prononciation. Depuis l’aéroport jusqu’à la chambre d’hôtel, vous aurez encore quelques démarches à suivre et cela nécessite la connaissance de certaines expressions.
| Français | Anglais |
| un avion | a plane / an aircraft |
| un aéroport | an airport |
| un restaurant | a restaurant |
| un tarmac | a tarmac |
| piste d’aéroport | runway |
| un pilote | a pilot |
| un vol | a flight |
| rater un vol | to miss a flight |
| une compagnie aérienne | an airline |
| l’équipage | the crew |
| vol de correspondance | connecting flight |
| un service à bord | an on-board service |
| la cabine | the cabin |
| une allée (couloir) | an aisle |
| un terminal | a terminal |
| les bagages | luggage |
| décoller | to take off |
| atterrir | to land |
| faire escale | to stop over |
| embarquement | boarding |
| s’enregistrer | to check-in |
| une carte d’embarquement | a boarding card |
| un enregistrement en ligne | an online check-in |
| soute à bagages | baggage compartment |
| la douane | the customs |
| le décalage horaire | the jet lag |
| souffrir du décalage horaire | to be jet lagged |
| accident d’avion | plane crash |
Le vocabulaire du transport maritime et fluvial
Si vous êtes adepte de croisière avec restaurant à bord et autres voyages sur l’eau et non en avion, voici le vocabulaire à connaître pour la conversation:
| Français | Anglais |
| un bateau | a boat |
| un marin | a sailor |
| la mer | the sea |
| un navire | a ship |
| un bateau (rivière) | a riverboat |
| un bateau-mouche | a tourist riverboat |
| un paquebot | a liner |
| un bateau à moteur | a motorboat |
| un bateau de croisière | a cruise ship |
| faire une croisière | to go on a cruise |
| un voilier | a sailing boat |
| un port | a harbor |
| le pont | the deck |
| gare maritime | ferry terminal |
| un transbordeur | a ferry |
| un phare | a lighthouse |
| les rames | the oars |
| chavirer | capsize |
| canot de sauvetage | life raft |
| avoir le mal de mer | to be sea sick |
| vagues | waves |
| bâbord | port |
| tribord | starboard |
| noeud (unité de mesure de la vitesse de navigation) | knot |
| navire de marchandises | cargo ship |
| jetée | pier |
| fret | freight |
| débarquer | to disembark |
| couler | to sink |
| faire de la voile | to sail |
| la berge | the bank |
| la péniche | the barge |
Le vocabulaire du transport spatial
Bien que ce ne soit pas encore d’actualité pour les particuliers, le voyage dans l’espace commence petit-à-petit à se faire une place dans les conversations. Ci-après quelques termes à connaître pour enrichir votre culture à ce sujet:
| Français | Anglais |
| astronaute | astronaut |
| soucoupe volante | flying saucer |
| vol habité | manned flight |
| vaisseau spatial | spacecraft |
| fusée spatiale | rocket ship |
| fusée de lancement | booster |
Vous avez aimé cet article sur le vocabulaire des transports, consultez nos autres articles sur pleins d’autres sujets en anglais.
Inscrivez-vous ci-dessous pour :
Être rappelé afin d’en savoir plus sur nos formations et votre éligibilité aux financements.
