Quels sont les 5 WH en anglais ?
Les 5 Wh ou autrement dit les cinq mots interrogatifs pour poser une question en anglais. Les mots interrogatifs sont toujours en début de phrase et généralement vous n’en trouverai qu’un seule. Who, what, where, when et why sont les 5 mots interrogattifs. Information intéressante : ces mots interrogatifs sont beaucoup utilisé en journalistique tout comme le cqqcoqp en français. (Combien, Qui, Quoi, Comment, Où, Quand, Pourquoi).
Dans cet article, nous allons vous apprendre la signification des 5 W et comment poser des questions avec Nous vous proposons quelques exercices en fin de cours.
Les cinq Wh- questions en anglais
La structure d’une phrase interrogative avec mot interrogative est la suivante : mot interrogatif + auxiliaire + sujet + verbe + reste de la phrase.
Who
Who qui se traduit par « Qui« . On se demande qui est concerné par la question. Ce mot interrogatif nous permet de nous renseigner sur une personne ou une chose.
Exemple :
Who is the new french teacher ? => Qui est le nouveau professeur de français ?
Who are you talking to ? => A qui parles-tu ?
Whose
Whose à ne pas confondre avec who, lui se traduit par « à qui« . Il sert à trouver la personne qui possède un objet, dans le plus souvent des cas.
Exemples :
Whose phose it it ? => A qui est ce téléphone ?
Whose Ali Hazelwood book is this ? => A qui est ce livre d’Ali Hazelwood ?
What
What se traduit par « qui » ou « que » en français. On l’utilise pour poser une question sur une actualité, une occupation , un objet, une passion, un profession etc.
Exemples :
What are you doing ? => Quest-ce que tu fais ?
What did you told Lana ? => Qu’as – tu dis à Lana ?
Lorsqu’il est suivi d’un nom, dans la plupart des cas, dans les questions what peut être traduit par « quel/quelle ».
Exemple :
What genre of art do you like ? => Quel genre d’art aimes-tu ?
What kind of tea do you like ? => Quel genre de thé aimes-tu ?
What style of clothing is your favorite ? => Quel style vestimentaire est ton préféré ?
L’expression « What…for » désigne « dans quel but« . On pourrais aussi alors le traduire par « pourquoi » mais ce ne serait pas exactement le même sens.
Exemples :
What do you need my phone for ? => Pourquoi/Dans quel but as-tu besoin de mon téléphone.
What are you waiting for ? => Qu’est-ce que tu attends ?
_ jacket is this ?
Correct !
Faux !
_have you done to my car ?
Correct !
Faux !
_did you get your new phone ?
Correct !
Faux !
_are you spending so much money on games ?
Correct !
Faux !
Correct !
Faux !
_are we going tomorrow ?
Correct !
Faux !
_are you starting your new job as barista ?
Correct !
Faux !
Correct !
Faux !
_is the purple stick over there for ?
Correct !
Faux !
_is this new couch from ?
Correct !
Faux !
Partagez le quiz pour voir vos résultats !
Inscrivez-vous pour voir vos résultats
J'ai eu %%score%% sur %%total%%.
Chargement...
When
When se traduit par « quand » en français. Avec celui-ci, on se renseigne sur une date, une heure, une année, n’importe quel moment en rapport avec le temps.
Exemples :
When are you coming to the party ? => Quand viens tu à la fête ?
When did you learned about your sickness ? => Quand as tu appris ta maladie ?
Where
Where est traduit par « Où » en en français. Il permet se renseigner sur un endroit, un lieu.
Exemples :
Where did the spider go ? => Où est passé l’araignée ?
Where are we going next year ? => Où allons-nous l’année prochaine.
La forme « Where…from » se traduirait par « d’où » ou de « de…où » ?
Exemples :
Where are you from ? => D’où viens-tu ?
Where did you get your guitar from ? => D’où as-tu eu/acheté ta guitare ?
Why
« Pourquoi » est la traduction française de Why. Il sert à se renseigner sur la cause, la raison.
Exemples :
Why aren’t you wearing the jacket I gave you ? => Pourquoi tu ne portes par la veste que je t’ai donné ?
Why did you come so late yesterday ? => Pourquoi tu es rentré aussi tard hier ?
Exercices
anglais | traduction |
who | quoi |
what | à qui |
whose | pourquoi |
where | qui |
when | qui/que |
why | quand |
Réponses
- who – qui
- what – que-qui
- whose – à qui
- where – où
- when – quand
- why – pourquoi
Choisissez le bon mot interrogatif parmis « who, whose, what, where, when et why » puis traduisez.
_ jacket is this ?
Correct !
Faux !
_have you done to my car ?
Correct !
Faux !
_did you get your new phone ?
Correct !
Faux !
_are you spending so much money on games ?
Correct !
Faux !
Correct !
Faux !
_are we going tomorrow ?
Correct !
Faux !
_are you starting your new job as barista ?
Correct !
Faux !
Correct !
Faux !
_is the purple stick over there for ?
Correct !
Faux !
_is this new couch from ?
Correct !
Faux !
Partagez le quiz pour voir vos résultats !
Inscrivez-vous pour voir vos résultats
J'ai eu %%score%% sur %%total%%.
Chargement...
Inscrivez-vous ci-dessous pour :
Être rappelé afin d’en savoir plus sur nos formations et votre éligibilité aux financements.