Comment écrire la date en anglais ?

Vous l’avez sûrement remarqué, la façon d’écrire la date en anglais diffère de celle en français. Connaître les subtilités de la date en anglais permet de ne pas se tromper, tant sur la forme que sur la lecture de ladite date. Pour que vous puissiez mieux vous familiariser avec la date en anglais ou vous en rappeler, ci-après quelques bases à ne pas négliger.

Les jours de la semaine en anglais

Pour mieux maîtriser la date en anglais, il convient d’abord de connaître les jours de la semaine :

• Lundi : Monday
• Mardi : Tuesday
• Mercredi : Wednesday
• Jeudi : Thursday 
• Vendredi : Friday 
• Samedi : Saturday 
• Dimanche : Sunday 

Vidéo explicative

Voici une vidéo explicative des dates en anglais. Cette vidéo a été réalisée par l’Anglais Comme Jamais.

Les nombres ordinaux pour lire les jours en anglais

Pour lire le jour en anglais, on emploie les ordinaux. C’est pour cela qu’il faut les connaître ou du moins, savoir comment les écrire et les lire. En effet, il y a des nombres ordinaux qui se terminent par « -st », d’autres par « -nd » et d’autres encore pas « -th ». Étant donné qu’il y a au maximum 31 jours dans un mois, ci-après les nombres ordinaux correspondants en anglais, en chiffres et en lettres :

• Premier : 1st : first
• Second : 2nd : second
• Troisième : 3rd : third
• Quatrième : 4th : fourth
• Cinquième : 5th : fifth
• Sixième : 6th : sixth
• Septième : 7th : seventh
• Huitième : 8th : eight
• Neuvième : 9th : ninth
• Dixième : 10th : tenth
• Onzième : 11th : eleventh
• Douzième : 12th : twelfth
• Treizième : 13th : thirteenth
• Quatorzième : 14th : fourteenth
• Quinzième : 15th : fifteenth
• Seizième : 16th : sixteenth
• Dix-septième : 17th : seventeenth
• Dix-huitième : 18th : eighteenth
• Dix-neuvième : 19th : nineteenth
• Vingtième : 20th : twentieth
• Vingt et unième : 21st : twenty-first
• Vingt-deuxième : 22nd : twenty-second
• Vingt-troisième : 23rd : twenty-third
• Vingt-quatrième : 24th : twent-fourth
• Vingt-cinquième : 25th : twenty-fifth
• Vingt-sixième : 26th : twent-sixth
• Vingt-septième : 27th : twenty-seventh
• Vingt-huitième : 28th : twenty-eight
• Vingt-neuvième : 29th : twenty-ninth
• Trentième : 30th : thirtieth
• Trente et unième : 31st : thirty-first

Les mois en anglais

Les mois en anglais sont similaires aux mois en français :

• Janvier : January
• Février : February 
• Mars : March
• Avril : April
• Mai : May
• Juin : June
• Juillet : July
• Aout : August
• Septembre : September 
• Octobre : October
• Novembre : November
• Décembre : December

La date en anglais britannique et en français

La façon d’écrire la date en anglais britannique est la même que celle en français. Ainsi, le jour, le mois et l’année se suivent dans cet ordre.

Exemple :

Monday 28/02/2022 : lundi 28/02/2022

La date en anglais américain

La date en anglais américain est plus spécifique. En effet, voilà comment cela se présente : jour, mois, date et l’année à la fin.

Exemple :

Sunday, September 23, 2022 soit 09/23/2022, à l’oral, cela se lit : September the twenty-third, two thousand and twenty two.

Vous voulez encore en apprendre plus sur l’anglais, consultez nos autres articles.