Les adverbes d’intensité en anglais

Les adverbes d’intensité sont utilisés pour nous informer sur le degré ou l’intensité d’un verbe, d’un adjectif ou d’un autre adverbe qu’ils modifient. Ils n’ont pas toujours la même position dans une phrase.

Dans ce cours, nous verrons une liste des adverbes d’intensité, comment ils se forment, leur utilisation et où ils se placent, et nous finirons avec quelques exercices pour vous aider, pas très difficile, no worries !

Comment faire la différence entre un adjectif et un adverbe ?

Pour commencer, un petit rappel, l’adverbe modifie un verbe, un adjectif ou un autre adverbe, et est invariable, contrairement à l’adjectif, qui lui modifie un nom, et s’accorde en genre et en nombre.

Quels sont les adverbes d’intensité en anglais ?

Voici une liste non exhaustive d’adverbes d’intensité à différents niveaux.

• all : tout
• almost : presque
• at least : au moins
• at most : au plus
• completely : complètement
• enough : assez
• even : même
• extremely : extrêmement
• fairly : assez, équitablement
• far : loin
• hardly :à peine
• highly : fortement
• just : juste, seulement
• lot : beaucoup
• mainly : principalement
• mostly : surtout
• only : seulement
• pretty : plutôt
• really : vraiment
• so : si, tellement
• too : trop
• not at all : pas du tout
• scarcely : à peine
• very : très
• quite : tout à fait, assez, plutôt
• way : bien

De quelle manière se forme un adverbe, comment l’utiliser ?

Entre le sujet et le verbe

Les adverbes de degré qui modifient un verbe sont toujours placés entre le sujet et le verbe.

Exemple :

I mainly wanted that book => Je voulais principalement ce livre

I have highly recommanded this song => J’ai vivement recommandé cette chanson.

Avant un adjectif ou un autre adverbe

Les adverbes de degré se trouvent généralement devant l’adjectif ou l’adverbe qu’ils modifient.

Exemple :

I am doing pretty well => Je vais plutôt bien

This table from the 2000s is scarcely scratched => Cette table datant des années 2000 est à peine égratignée.

+ « very » se met toujours devant un adjectif ou adverbe pour le renforcer.

Exemple :

This pen writes very well => Ce stylo écrit très bien

The weather is very clear => Le temps est très clair

Après un adjectif ou un autre adverbe

« Enough » est l’un des adverbes qui est obligatoirement utilisé après un adjectif ou un adverbe, il ne peut être placé autre part dans la phrase.

« Enough » est souvent suivi de :

to + l’infinitif ou peut-être aussi suivi par from + qqn ou from + qqch 

Exemple :

Are you old enough to drink alcohol ? => Es-tu assez âgé pour boire de l’alcool ?

Is this bag big enough ? => Est-ce que ce sac est assez grand ?

En fin de phrase

Certains adverbes sont toujours placés en fin de phrase : 

a lot : beaucoup

a bit : un peu

by far : de loin

for sur : pour sûr

Exemple :

I’ll join this competition for sure => Je rejoindrai cette competition pour sûr

I liked this movie a lot => J’ai beaucoup aimé ce film

Les exceptions

« Too » est un adverbe, mais il a deux sens. L’un veut dire « aussi » l’autre « trop« .

Too avec le sens aussi « aussi »

Si l’on veut employer « too » avec le sens « aussi« , il faudra le placer à la fin de la phrase ou proposition qu’il modifiera.

Exemple :

I wanted that bag too ! => Moi aussi, je voulais ce sac !

Could I get two iced teas too, I forgot to ask for. => Pourrais-je avoir deux thés froids aussi, j’ai oublié de le demander.

« Too » avec le sens « trop »

Si l’on veut utilisé employé « too » pour dire que c’est « trop« , il faudra le placer devant l’adjectif ou l’adverbe qu’il modifiera. Il peut être autant employé dans des phrases négatives qu’affirmatives.

Exemple :

This dress is too short => Cette robe est trop courte

They are too late => Ils arrivent trop tard

It’s never too late => Ce n’est jamais trop tard

« Too » est souvent suivi de :

to + l’infinitif ou peut-être aussi suivi par for + qqn ou for + qqch 

Exemple : 

The tea was too hot to drink => Le thé était beaucoup trop chaud pour le boire

I’m too exhausted to work today => Je suis trop fatigué pour travailler aujourd’hui

This pair of jeans was too small for her => Cette paire de jeans était trop petite pour elle

Lana is too fast for me => Lana est trop rapide pour moi

Remarque 1 : 

Ne pas confondre « very » et « too »

Même s’ils ont l’air le même sens, il ne faut pas se tromper. « Very » exprime un fait, il appuie sur le mot qu’il modifie. Alors que « too » exrprime qu’il y a un excès, un problème.

Exemple :

It’s very hot => C’est très chaud

It’s too hot => C’est trop chaud

Remarque 2 : 

Deux adverbes d’intensité peuvent se suivre

Cela permettre à de comprendre clairement la position de celui qui parle.

Exemple : 

She is way too small to play this game => Elle est bien trop jeune pour jouer à ce jeu

Les adverbes d’intensité du comparatif

Certains adverbes d’intensité sont également employés au comparatif. Voici quelque uns : even, little, way, much, so, lot, far, rather…

Exemple :

He is way taller than his girlfriend => Il est bien plus grand que sa copine

I feel much better now => Je me sens beaucoup mieux maintenant

Maintenant, vous savez tous sur les adverbes d’intensité en anglais ! Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous les poser !