Comment conjuguer le verbe « can » au futur en anglais ?

Le verbe can signifie « pouvoir » en français. Cependant, il peut aussi avoir d’autres significations selon le contexte de la phrase où il se trouve. Sa conjugaison est simple sauf pour le futur qui présente certaines subtilités. En effet, pour le verbe can, on n’utilise pas le modal « will » comme on le ferait pour un autre verbe. Ici, nous allons présenter comment se conjugue ce modal ou auxiliaire de modalité au futur pour éviter les erreurs.

Les autres significations possibles de can en anglais

Bien que « pouvoir » soit le synonyme qui nous vient immédiatement à l’esprit lorsqu’on parle de « can », ce modal peut avoir d’autres significations :

La permission

Selon le contexte de la phrase, le verbe « can » peut exprimer une permission à la forme affirmative ou une interdiction si elle est formulée à la forme négative.

Exemples :

You can eat this cake if you want.

You can’t leave the meeting yet.

La capacité

« Can » peut aussi être utilisé pour dire ce que l’on sait faire ou ce que l’on est capable de faire. A la forme négative donc, « can’t » ou « cannot » permet d’évoquer ce que l’on ne sait pas ou ce que l’on n’est pas capable de faire.

Exemple :

I can play the piano.

I can’t climb this wall.

Le verbe « can »au futur en anglais

Au lieu de conjuguer le verbe can au futur et risquer de faire l’erreur d’utiliser « will », il est préférable d’utiliser « to be able to » qui signifie « être capable de ». En effet, on ne peut pas dire « will can » car cela reviendrait à mettre deux modals ensemble, ce qui est incorrect.

Exemple :

I will be able to go on vacation once my work is done : Je pourrais aller en vacances une fois que mon travail est terminé.

Ainsi, si l’on vous demande de conjuguer le verbe « can » au futur, vous devrez garder le verbe « to be able to » à l’esprit, car ce verbe peut être accompagné du modal « will ». Le choix de ce verbe s’explique par leur sens très proche.

Vidéo explicative

Voici une vidéo explicative du verbe can au futur en angais. Cette vidéo a été réalisée par French Conjugation.

Les autres subtilités de la conjugaison du verbe « can » en anglais

A part sa conjugaison au futur, le verbe can présente d’autres subtilités, notamment le fait qu’il ne prenne pas de « s » à la troisième personne du singulier. D’ailleurs, ce verbe est un mot invariable. Pour utiliser can, on peut le faire tant à la forme affirmative que négative.

Exemple :

This child can eat chocolate.

Bien que sa signification primaire soit « pouvoir », can peut aussi être employé pour évoquer un évènement susceptible de s’être produit. Pour ce faire, on accompagne cet auxiliaire de modalité avec un infinitif passé.

Exemple :

I know her well ! This mother can’t have left her baby alone !

Les verbes de perception peuvent aussi être accompagnés du modal can.

Exemple :

Daddy can smell meat a mile away : papa peut sentir de la viande à 1 km à la ronde.

Exercices : conjuguez le verbe can au temps du futur demandé

Cet article vous a plu, n’hésitez pas à consulter nos autres articles.