Comment exprimer le futur antérieur en anglais ?

Le futur antérieur ou future perfect est un temps de conjugaison en anglais qui permet d’exprimer une action terminée dans le futur avant qu’une autre ne débute. La complexité de cette conjugaison réside dans son utilisation. En effet, il est complexe pour les débutants de savoir quand utiliser le future perfect en anglais. Comme en français, le futur antérieur permet d’évoquer une action dans le futur. Afin de mieux ce temps verbal, nous allons voir quand utiliser ce temps et comment le conjuguer.

L’utilisation du futur antérieur en anglais

Comme nous l’avons vu ci-dessus, le futur antérieur est un temps verbal qui est utilisé dans le but d’introduire une première action dans le futur et qui se déroule avant une seconde action. Il faut préciser qu’ici, l’action ou l’événement est définitivement achevé. Apprendre à utiliser correctement le future perfect permet de parfaire sa conversation en anglais et de rehausser son niveau dans la construction des phrases.

Dans la phrase : The plane will have taken off at 9 pm (L’avion aura décollé à 21 heures), on voit de suite l’achèvement de l’action (le décollage) avant l’heure indiquée (9 pm). Ce n’est pas le cas dans la phrase : The plane will take off at 9 pm (L’avion décollera à 21 heures), dans cet exemple au futur simple de l’indicatif, on voit bien que l’action n’est pas encore achevée, même s’il y a l’auxiliaire « will ».

Une autre spécificité du future perfect réside dans la possibilité que la première action ait sa source dans le passé. Effectivement, une action qui a débuté dans le passé peut parfaitement se poursuivre dans l’avenir et prendre fin avant qu’une autre ne commence.

Exemple :

Next month, Julia will have been in Japan for a year. : Le mois prochain, Julia aura été au Japon depuis un an.

Étant donné que le future perfect est un temps du futur comme son nom l’indique, si la proposition principale en anglais est conjuguée en ce temps verbal, la proposition subordonnée qui est introduite par une conjonction de temps est conjuguée au présent simple de l’indicatif. Il s’agit ici des subordonnées de temps ou « time clauses » qui constituent un principe de la grammaire anglaise qu’il faut respecter.

Exemple :

Mélanie will have left for town by the time Franck calls her. : Mélanie sera partie en ville quand Franck l’appellera.

Voici quelques exemples de conjonctions de temps : by, before, after, while, next time, as soon as, when, till, etc.

La construction du future perfect en anglais

Pour conjuguer un verbe au future perfect, il faut apprendre la leçon, faire des exercices de grammaire et respecter la structure suivante :

Sujet/personne + will + have + participe passé du verbe conjugué

Exemple :

They will have finished eating by 2 pm. : Ils auront fini de manger d’ici 14h.

Rappelons que l’auxiliaire « will » est toujours présent lorsqu’il s’agit d’un verbe conjugué au futur.

Pour les verbes irréguliers, il s’agit de la troisième colonne que l’on apprend en cours d’anglais. La maîtrise des verbes irréguliers est tout aussi importante que celle du vocabulaire en langue anglaise. Pour la forme négative, il suffit d’ajouter « not » à la conjugaison

Exemple :

You will not have finished your lunch by noon. : Tu n’auras pas fini ton déjeuner à midi.

Suivant l’exemple donné ci-dessus, nous pouvons noter la présence d’une indication de temps introduite par la préposition « by » dans la formation de la phrase. En effet, une indication de temps est généralement présente lors de l’emploi du futur antérieur en anglais, ce qui n’est pas toujours le cas en français.

Vidéo explicative

Voici une vidéo explicative du futur antérieur en anglais. Cette vidéo a été réalisée par AnglaisCours Club.

Exemples de phrases:

You will have cooked the free meal by noon. : Tu auras cuit le repas gratuit d’ici midi.

She will have swum two hours before her husband arrives at 4 pm. : Elle aura nagé deux heures avant que son mari n’arrive à 16 heures.

They will have won the race when their mother comes tomorrow. : Ils auront gagné la course quand leur mère viendra demain.

Dans cette leçon, il faut faire la distinction avec le future perfect continuous ou progressif dont la structure est la suivante :

Sujet/personne + will have been + participe présent

Le future perfect continuous ou progressif est une variation du futur antérieur en anglais. Contrairement au future perfect, l’accent est mis sur la durée de l’action et non sur son achèvement. L’indication de durée est ici introduite par la préposition « for ».

Exemple : 

Next year, he will have been studying law for four years.

Exercices : conjuguez les verbes suivants au futur perfect

Vous avez aimé cet article sur le futur antérieur en anglais, consultez nos autres articles.